Fostering teachers’ understanding of progression of multiple groups towards the orchestration of conceptual learning